Opis Sezonu
Pierwszy sezon anime „Pokémon” wprowadza widzów w świat Kieszonkowych Stworków. Głównym bohaterem serii jest dziesięcioletni chłopiec z Alabastii, Ash Ketchum. Już na samym początku dowiadujemy się, że zaspał i spóźnił się na spotkanie z profesorem Oakiem, który miał wręczyć mu jego pierwszego Pokémona. W efekcie Ash otrzymuje jedynego pozostałego Pokémona – Pikachu. Początkowo relacja między nimi jest trudna, gdyż Pikachu nie darzy Asha sympatią. Jednak z czasem, dzięki odwadze, trosce i poświęceniu trenera, obaj stają się najlepszymi przyjaciółmi.
Nowi przyjaciele
Podczas swojej podróży Ash poznaje Misty – rudowłosą trenerkę specjalizującą się w Pokémonach wodnych. Ich pierwsze spotkanie nie przebiega idealnie, ponieważ Ash, ratując Pikachu, niszczy jej rower. Misty postanawia towarzyszyć mu w podróży, domagając się rekompensaty.
Wkrótce do drużyny dołącza Brock – doświadczony trener Pokémonów typu kamiennego oraz lider Sali w Marmorii. Jego marzeniem jest zostanie najlepszym hodowcą Pokémonów, a jego umiejętności kulinarne oraz troska o przyjaciół czynią go nieocenionym członkiem grupy.
Zespół R
Ash i jego przyjaciele nieustannie muszą mierzyć się z Zespołem R, w skład którego wchodzą Jessie, James i gadający Pokémon Meowth. Ich głównym celem jest schwytanie Pikachu dla swojego szefa Giovanniego. Choć planują liczne intrygi i zasadzki, Ash wraz z przyjaciółmi zawsze stara się pokrzyżować ich plany i walczyć o dobro Pokémonów.
Droga do Ligi Pokémon
Bohaterowie wspólnie przemierzają region Kanto, zdobywając doświadczenie, nowych przyjaciół oraz Pokémony. Ash ambitnie dąży do zdobycia ośmiu odznak, które umożliwią mu udział w prestiżowej Lidze Pokémon. Po wielu wyzwaniach i zaciętych walkach Ash ostatecznie zajmuje miejsce w pierwszej szesnastce trenerów.
Nowe przygody – Wyspy Pomarańczowe
Po zakończeniu rywalizacji w Lidze Pokémon Ash i jego przyjaciele wyruszają na Wyspy Pomarańczowe. Tym razem jednak Brock decyduje się pozostać u profesor Ivy, aby pomagać jej w badaniach. Ash i Misty kontynuują przygody, napotykając nowe wyzwania i zdobywając kolejne doświadczenia.
Podsumowanie
Pierwszy sezon anime „Pokémon” to emocjonująca podróż pełna przyjaźni, rywalizacji i niezapomnianych przygód. Dzięki determinacji, wsparciu przyjaciół i miłości do Pokémonów, Ash nieustannie dąży do realizacji swojego marzenia o zostaniu Mistrzem Pokémon.
Emisja w Polsce i dostępność
Serial emitowany od 4 września 2000 roku w telewizji Polsat, która wyemitowała do roku 2005 pięć sezonów.
Obecnie pierwszy sezon z polskim dubbingiem można oglądać za darmo na kanale YouTube – Pokémon TV. Dostępny jest również w abonamencie usługi Netflix.
Czołówka
Lista odcinków
| Numer | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|
| 001 | Pokémon, wybieram cię! | Pokémon, I Choose You! |
| 002 | Ostry dyżur Pokémon! | Pokémon Emergency! |
| 003 | Ash złapał Pokémona | Ash Catches a Pokémon |
| 004 | Wyzwanie samuraja | Challenge of the Samurai |
| 005 | Spotkanie w Marmorii | Showdown in Pewter City |
| 006 | Clefairy i kamień księżycowy | Clefairy and the Moon Stone |
| 007 | Wodne kwiaty Azurii | The Waterflowers of Cerulean City |
| 008 | Droga do Ligi Pokémon | The Path to the Pokémon League |
| 009 | Szkoła twardych ciosów | The School of Hard Knocks |
| 010 | Bulbasaur i ukryta osada | Bulbasaur and the Hidden Village |
| 011 | Charmander, zabłąkany Pokémon | Charmander – The Stray Pokémon |
| 012 | Przybywa brygada Squirtle’ów | Here Comes the Squirtle Squad |
| 013 | Tajemnica morskiej latarni | Mystery at the Lighthouse |
| 014 | Elektrowstrząs, ostateczna rozgrywka | Electric Shock Showdown |
| 015 | Bitwa na pokładzie Świętej Anny | A Battle Aboard the St. Anne |
| 016 | Wrak Pokémonów | Pokémon Shipwreck |
| 017 | Wyspa Pokémonów-gigantów | Island of the Giant Pokémon |
| 018 | – | Beauty and The Beach |
| 019 | Tentacool i Tentacruel | Tentacool & Tentacruel |
| 020 | Duch z Dziewiczej Góry | The Ghost of Maiden’s Peak |
| 021 | Żegnaj, Butterfree | Bye, Bye Butterfree |
| 022 | Abra i psychiczny nokaut | Abra and the Psychic Showdown |
| 023 | Wieża strachu | The Tower of Terror |
| 024 | Haunter kontra Kadabra | Haunter versus Kadabra |
| 025 | Primeape idzie na banany | Primeape Goes Bananas |
| 026 | Pokémony w krainie zapachów | Pokémon Scent-sation! |
| 027 | Hipnopokémonowa drzemka | Hypno’s Naptime |
| 028 | Główna Aleja Wychowawców | Pokémon Fashion Flash |
| 029 | Mistrz boksu Pokémon | The Punchy Pokémon |
| 030 | Elektryczny Magnemite | Sparks Fly for Magnemite |
| 031 | Zakopcie tego Digletta! | Dig Those Diglett! |
| 032 | Rycerze Poké-ninja | The Ninja Poké-showdown |
| 033 | Wyścig Pokémon | The Flame Pokémon-athon! |
| 034 | Dziecko Kangaskhan | The Kangaskhan Kid |
| 035 | – | The Legend of Miniryu |
| 036 | Rowerowy gang wielkiego mostu | The Bridge Bike Gang |
| 037 | Tajemniczy dom Ditto | Ditto’s Mysterious Mansion |
| 038 | Pożegnanie Pikachu | Pikachu’s Goodbye |
| 040 | Walczący bracia Eevee | The Battling Eevee Brothers |
| 041 | Obudź się, Snorlax! | Wake Up, Snorlax! |
| 042 | Mroczne miasto | Showdown at Dark City |
| 043 | Marcowy pochód Exeggutorów | The March of the Exeggutor Squad |
| 044 | Problem z Parasem | The Problem with Paras |
| 045 | Piosenka Jigglypuffa | The Song of Jigglypuff |
| 046 | Prehistoryczne Pokémony atakują | Attack of the Prehistoric Pokémon |
| 047 | Operacja Chansey | A Chansey Operation |
| 048 | Szczęśliwe małżeństwo | Holy Matrimony! |
| 049 | Niezwykły kuchmistrz Farfetch’d | So Near, Yet So Farfetch’d |
| 050 | Kto zaopiekuje się Togepi? | Who Gets to Keep Togepi? |
| 051 | Tajemniczy ogród Bulbasaura | Bulbasaur’s Mysterious Garden |
| 052 | – | Princess vs. Princess |
| 053 | – | The Purr-fect Hero |
| 054 | Akcja K-9 | The Case of the K-9 Caper |
| 055 | Pokémonowy paparazzi | Pokémon Paparazzi |
| 056 | Ostateczny egzamin | The Ultimate Test |
| 057 | Sekret centrum hodowlanego | The Breeding Center Secret |
Najważniejsze wydarzenia w sezonie
- Ash rozpoczyna swoją podróż jako Trener Pokémon z celem zostania Mistrzem Pokémon; jego pierwszym Pokémonem jest Pikachu. (EP001)
- Gary rozpoczyna swoją podróż z nieznanym Pokémonem. (EP001)
- Misty podąża za Ashem po tym, jak ten „pożycza” i niszczy jej rower, żądając zwrotu. (EP002)
- Jessie, James i Meowth z Zespołu R zaczynają śledzić Asha po tym, jak jego Pikachu wykazuje niezwykle dużą moc. (EP002)
- Brock dołącza do grupy po powrocie jego ojca jako Lidera Sali w Marmorii. (EP005)
Zmiany w składzie drużyny
Nowe Pokémony:
- Pikachu Asha (EP001)
- Caterpie Asha (EP003)
- Pidgeotto Asha (EP003)
- Zubat Brocka (EP006)
- Bulbasaur Asha (EP010)
- Charmander Asha (EP011)
- Squirtle Asha (EP012)
- Krabby Asha (EP013)
- Magikarp Jamesa (EP015)
- Horsea Misty (EP019)
- Primeape Asha (EP025)
- Psyduck Misty (EP027)
- Vulpix Brocka (EP028)
- Muk Asha (EP030)
- Tauros Asha (EP035)
- Porygon Jessie (EP038)
- Togepi Misty (EP050)
- Weepinbell Jamesa (przed EP057)
Ewolucje:
- Caterpie Asha → Metapod (EP003)
- Metapod Asha → Butterfree (EP004)
- Magikarp Jamesa → Gyarados (EP016)
- Ekans Jessie → Arbok (EP031)
- Koffing Jamesa → Weezing (EP031)
- Charmander Asha → Charmeleon (EP043)
- Charmeleon Asha → Charizard (EP046)
Walki w salach:
- Boulder Badge – Brock (EP005) – Przegrana, nagrodzony
- Cascade Badge – Misty (EP007) – Nagrodzony
- Thunder Badge – Lt. Surge (EP014) – Przegrana, zwycięstwo
- Marsh Badge – Sabrina (EP022) – Przegrana, (EP024) – Nagrodzony
- Rainbow Badge – Erika (EP026) – Nagrodzony
- Soul Badge – Koga (EP032) – Zwycięstwo
