Liczba odcinków: 52
W sezonie Advanced Battle jest ukazana dalsza podróż Asha, May, Brocka i Maxa w regionie Hoenn i początek podróży przez Kanto. Obejmuje przygody od Lilycove w Hoenn do Safranii w Kanto.
Nadal widoczna jest działalność Zespołu R , który przeszkadza głównym bohaterom i próbuje ukraść Pikachu. Zespoły Magma i Aqua natomiast przebudziły Groudona i Kyogre’a. Sytuację pomógł rozwiązać mistrz Pokémonów typu smoczego – Lance.
Fani Misty będą zadowoleni, gdyż specjalistka od wodnych Pokémonów ponownie się pojawi, tym razem na trzy odcinki, w czasie których poznajemy jej Azurilla, który jest dzieckiem Marilla Tracey’ego — obserwatora Pokémon i asystenta Profesora Oaka, który dał jej jajko Azurilla.
Do zespołu May dołączają Munchlax i Squirtle, a Ash zyskuje Snorunta, który ewoluuje w Glalie. Doczekamy się także ewolucji Lombre Brocka w Ludicolo. Zobaczymy także ponownie Phanpy’ego Asha.
May gromadzi pozostałe wstążki wygrywając Pokazy Pokémon w Purika i Pacifidlog, dzięki czemu, razem z Drew i Harley’em, bierze udział w Wielkim Festiwalu Hoenn, który kończy w pierwszej ósemce.
Ash zdobywa ostatnie 2 odznaki regionu Hoenn pokonując Tate i Lizę oraz Juana, co pozwala mu wziąć udział w Konferencji Ever Grande, kończąc Ligę Hoenn w najlepszej ósemce.
Główny bohater postanawia powrócić do regionu Kanto, gdzie bierze udział w Battle Frontier, a May uczestniczy w Pokazach Pokémon w Kanto. Chłopak zdobywa jeden Frontier Symbol pokonując Nolanda, a dziewczyna wygrywa jeden konkurs, w Safranii.
━ OSTATNIE KOMENTARZE