Reaktywowane ostatnio Pokémon TV uraczyło tej nocy polskich fanów anime Pokémon odcinkami pierwszej serii z polskim dubbingiem.
Pokémon: Indigo League z polskim dubbingiem
Na kanale pojawiło się czternaście pierwszych odcinków serii oryginalnej, Pokémon: Indigo League:
- Pokémon, wybieram cię!
- Ostry dyżur Pokémon!
- Ash złapał Pokémona
- Wyzwanie samuraja
- Spotkanie w Marmorii
- Clefairy i kamień księżycowy
- Wodne kwiaty Azurii
- Droga do Ligi Pokémon
- Szkoła twardych ciosów
- Bulbasaur i ukryta osada
- Charmander, zabłąkany Pokémon
- Przybywa brygada Squirtle’ów
- Tajemnica morskiej latarni
- Elektrowstrząs, ostateczna rozgrywka
Co oferuje Pokémon TV
W tym momencie Pokémon TV oferuje czternaście pierwszych odcinków anime Pokémon z dubbingiem i napisami w piętnastu językach, w tym polskim. Wystarczy kliknąć ustawienia i wybrać wersję, jaka nam odpowiada.
Playlista na Pokémon TV
Obejrzeć je można na playliście:
Polska wersja
Diubbing pierwszych sezonów Pokémona jest szczególnie kultowy. Mamy tu role Hanny Kinder-Kiss jako Asha, Iwony Rulewicz jako Misty czy Marka Włodarczyka jako Brocka oraz Zespół R w składzie Dorota Lanton (Jessie), Jarosław Budnik (James) i Mirosław Wieprzewski (Meowth). Usłyszymy też piosenkę „Główny Temat: Pokémon”, za której wykonanie odpowiadali Janusz Radek oraz chór w składzie: Ewa Skrzypek, Sara Skrzypek. Całość przygotowano w studiach En-Be-Ef w Warszawie.