Liczba Odcinków: 52
Liczba Zbanowanych Odcinków: 1
1. Ash & Dawn! Head For A New Adventure!
Główne Postacie: Ash, Dawn, Brock
Postacie Drugoplanowe: Jessie, James, Paul, Liderzy Gymów.
Główny Wątek: Zwiedzanie Sinnoh, zdobywanie odznak przez Asha.
Ash przed wyruszeniem do krainy Sinnoh zostawia wszystkie swoje pokemony w Alabastii. Zabiera ze sobą jedynie Pikachu oraz wcześniej złapanego Aipoma.

W krainie Ash spotyka swoją współtowarzyszkę, Dawn oraz swojego starego kumpla, Brocka. Hikari chce, tak jak poprzednio May, uczestniczyć w Contestach. Jej pierwszym pokemonem jest pingwin, Piplup. Celem Asha oczywiście jak zdobycie ośmiu odznak, a następnie wystartować w mistrzostwach tego regionu.